《精通ASP.NET MVC 3框架》勘误表
说明:昨天刚刚收到出版社寄过来的《精通ASP.NET MVC 3框架》中文版样书,稍事阅读便发了一些错误。其中有些是译者的错误,有些是出版社未改正过来的错误。这里会陆续登出此书已发现的错误,也热忱欢迎读者在这里为此书提供勘误信息。
译者为书中的任何错误向购买此书的所有读者表示深深的歉意!向所有为此书提供勘误信息的朋友表示衷心的感谢!
页码 | 勘误 | 鸣谢 |
---|---|---|
3 | 原文: 1.1.2 ASP.NET Web Form表单的问题在哪里改为: 1.1.2 ASP.NET Web Form的问题在哪里 | |
4 | 原文: 遗漏抽象:Web Form试图...改为: 有缺陷的抽象:Web Form试图尽可能地隐去HTML和HTTP(这是通过Web Form的抽象层实现的——译者注)。当你试图实现自定义行为时,时常需要放弃这种抽象,这迫使你需要采取回发事件机制的逆向工程,或采取笨拙的方法(这样才可能绕过Web Form的抽象层,但这给编程造成了一定难度。——译者注),以使它生成所希望的HTML。再则,这种抽象可能对有能力的Web开发者构成极大的障碍(由于编程难度,给希望实现自定义行为的开发人员造成了一定困难。——译者注)。说明: 抱歉,这是翻译错误,让人不知所云。曾对此做过修改,不知为何书中未改正过来。 | |
48 | 原文: 图4-4中的“Data Access Later”改为: Data Access Layer | bunnier |
56 | 原文: 该接口名称为ImembersRepository改为 该接口名称为IMembersRepository | BigBar |
96 | 原文: 我们喜欢Nunit改为 我们喜欢NUnit | |
198 | 原文: 译者注)。。改为 多一个句号 | |
518 | 原文: 用以指定Ajax请求应该如果执行的细节改为 用以指定Ajax请求应该如何执行的细节 | |
529 | 原文: 客户端使用未TermsAccepted属性改为 客户端未使用TermsAccepted属性 | |
原文: | ||
原文: |
恳请购买此书的读者提供勘误信息,译者在此再次表示诚挚的谢意!